Looking for the help here, since I couldn't find a proper answer on the internet.
There is a site dedicated to software development
At the bottom-right corner there is a contact form, which follows user while scrolling. How can you achieve this? Do you need some additional soft to implement it? I plan to use the same feature on my site as well.

https://www.tawk.to/