Having gone through this bit of fun with Go Daddy recently , I'll throw this out there in case it helps...
After several failed attempts to connect, I found out the user name I had was only for the account in general and there was another/different username for the FTP.
Lisa, Have you tried it with your firewall/security turned off?
https://www.callendales.com