I'm finishing a website for a client and she had a question about how the event tags are displayed in the popup. For example, on Nov. 27th, she is closing her store early. When you click on the highlighted date and the popup appears, the tag under the title reads "BeerCLOSEDClosingEarly". She is expecting the tag to just read "ClosingEarly". The same issue appears on all of the events.

Site: www.grapenutswine.com


Second issue has to do with the popup when viewing the calendar via a smartphone. I've been testing with a Samsung G3 and an iPhone4. When tapping on an event date, the popup does not appear on the center of the page like it does on my monitor. Is there any way to address the issue so the popup behaves on the smartphone the same as it does on my monitor?

Thanks.

I think the problem is that the site isn't responsive. If the calendar event is clicked on without zooming the screen on my iphone it's centered. I wonder if you could apply some javascript.
As far as the beer text in the tag it must be entered in the app somewhere.